Rachel, the ant colony is a distributed system. They are nodes in a beautiful, mindless cluster.

Рейчел, колония муравьев — идеальный роевой интеллект. Мы сами части такой же сети. Есть ли у нее сознание или только голый алгоритм?